“Di puncak Charts Membuat kalian terbaik?” Kebenaran Dibalik Hallyu-idola Top Oricon chart

“Berada di Puncak chart membuatmu yang terbaik?”

Oricon. Itu kata yang familiar. Dengan  idola grup mengalir ke Jepang, artikel yang terkait dengan Oricon Charts telah membanjiri Korea. Baru-baru ini, kami telah melihat lebih dari beberapa artikel tanpa judul ‘So-and-So Tops Oricon’s OO Charts’. Ini semua berkat kontrak eksklusif yang ditandatangani dengan agensi Jepang dan debut strategis mereka.

Pada 29 September, tiga grup idola Korea menduduki berbagai kategori tangga lagu Oricon. T-ara, TVXQ dan 2NE1 mengalahkan penyanyi Jepang untuk keluar menjadi teratas di daily single chart, tangga album harian dan tangga album mingguan masing-masing.

Tapi kita tidak harus hanya menerima No ’1 ‘di Oricon Charts untuk penampilan luarnya. Hal ini karena meskipun mungkin menjadi ‘No 1 ‘, stabilitas internal yang benar-benar berbeda. Satu wakil dari industri K-Pop menyatakan, “Setiap grup idola yang telah memasuki pasar Jepang adalah menggunakan strategi pemasaran Oricon,” dan “mewakili Oricon chart penjualan album. Yang penting adalah jumlah aktual penjualan album perkopi, bukan peringkat. “
Bahkan, Tempat ‘No.1′  oleh tiga grup tampaknya terlihat sama, namun benar-benar berbeda ketika melihat ke dalam. Jumlah aktual dari album terjual, serta perbedaan dalam album dijual dengan album tertinggi kedua di tangga lagu, membuat perbedaan yang jelas antara prestasi. Kami telah menyelidiki kebenaran yang terletak di antara angka ’1 ‘di Oricon Charts dan kami dapat membandingkan popularitas sebenarnya dari grup idola di Jepang.

◆ ” ‘No.1 semua sama? Nilai nutritional yang berbeda “

Bulan lalu, TVXQ, T-ara dan 2NE1 mendominasi tangga lagu Oricon saat mereka menduduki puncak daily album chart, daily single chart dan tangga album chart minguan masing-masing. Tapi evaluasi yang mereka terima benar-benar berbeda. Sementara salah satu menduduki puncak tangga lagu dengan penjualan album yang melonjak di atas orang lain, yang lain menduduki puncak chart untukthanks to a successful fence-sitting strategy.

Tim dengan nilai nutritional tertinggi dalam prestasi mereka adalah TVXQ. Mereka menjual 105.486 copyuntuk album pertama mereka ‘TONE’  di hari pertama rilis. Ini adalah kali pertama sejak debut mereka di Jepang bahwa mereka telah terjual lebih dari 100.000 kopi album pada tanggal rilis. Dan perbedaan dalam penjualan album antara TVXQ dan tempat kedua adalah sangat besar. Mereka menjual hampir sembilan kali lebih dari ‘Sakanaction’, yang menjual 17.957 kopi album mereka. Penjualan hari pertama album TVXQ dengan mudah dapat menempatkan pada tingkat yang sama seperti yang dilakukan oleh penyanyi top Jepang seperti Ayumi Hamasaki dan V6.

Prestasi T-ara yang cukup mengejutkan. Mereka peringkat tertingi di daily single chart dan mingguan dari debut single mereka ‘Bo Beep Bo Beep ‘. Penjualan 20.068 eksemplar pada single debut mereka, angka-angka ini mirip dengan jumlah penjualan rata-rata penyanyi single Jepang  ketika mereka diatas tangga lagu chart oricon. Apa yang sama-sama mengejutkan adalah fakta bahwa T-ara mengalahkan SID, yang telah bernama artis terpanas tahun ini di Jepang. Pada hari debut T-ara, SID terjual 16.851 eksemplar tunggal mereka dan datang di tempat kedua.

2NE1 ‘No.1′ dari keberuntungan. ‘Nolza’ menduduki puncak tangga lagu mingguan tanggal (19 ~ 25) dengan 26.334 eksemplar terjual, hampir mengalahkan ‘Every Little Thing’ grup rock modern dengan perbedaan 5.149 eksemplar. Tapi penjualan album mingguan 2NE1 mirip dengan apa yang T-ara dijual dalam satu hari tanggal (21). Ini akan menjadi tidak berarti bahkan mencoba untuk membandingkan mereka dengan TVXQ. 2NE1 mampu berada di puncak chart dengan fakta bahwa Beruntung, tidak ada banyak persaingan melawan mereka.

◆ “Perbandingan nilai yang akan datang mereka dengan semua Hallyu-Idols”

Semua catatan yang ditetapkan oleh Hallyu-Idols sampai sekarang bisa menjadi standar untuk membandingkan nilai sebenarnya dari tempat teratas di tangga lagu. Tidak ada idola lain dapat dibandingkan dengan TVXQ dan kegiatan mereka. Prestasi debutnya T-ara adalah mirip dengan Girls ‘Generation dan KARA. Meskipun 2NE1 peringkatteratas di album chart dengan album debut mereka, tidak ada substansi dalam kemenangan mereka.

Pertama-tama, TVXQ adalah  tak terbantahkan atas dan membanggakan keunggulan absolut dalam penjualan album. Mereka selalu memecahkan rekor mereka sendiri. Sebagai contoh, ini adalah pertama kalinya mereka telah menjual lebih dari 100.000 eksemplar pada hari pertama mereka. Hal ini menunjukkan bahwa JYJ meninggalkan kelompok itu tidak menghambat kegiatan TVXQ di  Jepang dan terlepas dari hiatus lama mereka ambil, mereka masih kuat di industri.

T-ara, yang menjual 20.000 eksemplar single mereka pada hari pertama, keluar di atas memenangkan persaing mereka Rainbow (10.141 eksemplar) dan After School (9.060 eksemplar) yang memulai debutnya sekitar waktu yang sama. Prestasi T-ara, bisa dibandingkan dengan Girls ‘Generation atau hasil mingguan KARA. Kedua kelompok terjual sekitar 40.000 eksemplar dari single debut mereka dan T-ara menjual total 49.712 copy single mereka di minggu pertama mereka.

Meskipun 2NE1 menduduki puncak tangga lagu dengan album debut mereka yang menjual 26.334 eksemplar, sebagian besar mereka telah dipenuhi oleh kritik dari ‘sneak thieving’. Tidak ada substansi dalam kemenangan mereka sebagai penjualan album mingguan mereka hanya seperlima ke sepersepuluh dari penjualan album dan penjualan mingguan album KARA dan snsd. KARA menjual 107.403 copy sementara Girls’ Generation terjual 232.000 eksemplar.

” Pemasaran Oricon, Yang penting lebih dari peringkat ini adalah stabilitas internal”

Oricon menawarkan pengaruh paling kuat di pasar J-pop. Itu mungkin mengapa agensi  K-Pop memfokuskan usaha mereka pada pemasaran Oricon. Hal ini yang digunakan sebagai alat hanya untuk memamerkan prestasi grup idola ‘. Tapi kita tidak boleh tertipu oleh penampilan luar belaka dari tempat ‘No.1′ sebagai peringkat mungkin sama, tapi nilai kemenangan sebenarnya benar-benar berbeda.

Seorang ahli dalam industri J-pop menyatakan, “Anda harus melihat ke dalam kapan dan dari siapa ‘No.1′ spot diambil. Ada perbedaan besar dalam melepaskan album pada saat yang sama sebagai ‘SMAP’ dan pada saat yang sama sebagai kelompok rookie, “dan mengkritik gelembung sekitarnya judul No.1 saat ia menunjukkan,” Ini akan menjadi kesalahan  menggunakan ‘No.1′ tempat di Oricon Charts untuk mengukur popularitas sebuah kelompok di Jepang. “

Tentu saja, tidak ada alasan untuk mendevaluasi nilai peringkat chart ‘. Tidak peduli apakah kompetisi itu sengit atau tidak, ‘No.1′ titik di Oricon chart merupakan prestasi yang berarti. Masalahnya adalah laporan yang dibuat berlebihan pada prestasi tersebut. Kita tidak harus mendistorsi esensi chart untuk membuat gambar bintang Hallyu. Apa yang lebih penting dari peringkat adalah stabilitas internal, dan ini hanya dapat dicapai melalui penjualan album yang tinggi.

Seorang wakil dari industri K-Pop menyatakan, “Indeks untuk popularitas kelompok terletak pada penjualan album mereka. Angka-angka yang berubah setiap hari dan setiap minggu tidak lain hanyalah fatamorgana. Sebuah gelembung yang dapat meledak setiap saat, “dan” Daripada terobsesi nomor, grup idola harus fokus pada mengasah keterampilan mereka. Apa yang paling penting adalah untuk mendapatkan keunggulan kompetitif jika seseorang ingin bertahan di pasar Jepang untuk jangka waktu yang panjang. “

Source: [Dispatch]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

credit: dkpopnews